成分索引 4 筆產品
三甲基五苯基三矽氧烷
- INCI
- TRIMETHYL PENTAPHENYL TRISILOXANE
- 한국어 원문
- 트라이메틸펜타페닐트라이실록세인
在配方裡的角色
矽氧類 以矽為骨架的油性成分,好推、觸感偏乾滑。
這是成分的一般角色,不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估,不判斷適合哪一種膚質,也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列,但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
01 NARS NARS 激情過後水光唇膏 05 NARS NARS 奢慾緞光唇膏(唇愛綻放版,NO SHAME – 802/RENDEZ-VOUS – 805/DIRTY TALK – 822) 06 NARS NARS 奢慾緞光唇膏(唇愛綻放版,LOVE GAME – 833/SCANDAL – 869/SPICE UP – 811) 11 Dr.Reju-All Dr.Reju-All LC神經醯胺屏障修護霜 標示原文:트라이메틸펜타페닐트라이실록세인
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列,所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
트라이메틸펜타페닐트라이실록세인:查韓文轉寫對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫(글리세린=GLYCERIN),逐音節對得回去,不是意譯。
這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →