氧化鋅

INCI: ZINC OXIDE
日本語原文: 酸化亜鉛
한국어 원문: 징크옥사이드

WHAT IT'S FOR

在配方裡的角色

紫外線濾劑吸收或反射紫外線。附錄 VI·30 上限 25 %

這是成分的一般角色，不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。法規附錄是准用清單，列在上面不代表有問題，沒列在上面也不代表比較好。

附錄資料的來源與轉錄方式

歐盟化粧品法規 (EC) No 1223/2009 合併版 CELEX 02009R1223-20260501，擷取日 2026-08-29，依 CC BY 4.0 使用。濃度的數字、單位與限定語照法規原文（含歐盟的小數逗號寫法），只移除了表格註腳編號。上限是法規對成品的規定，不是這一罐的實際含量。

站上有一篇談這個成分

礦物防曬是什麼？「反射紫外線」實測只佔 4 到 5% 能當紫外線濾劑的無機物只有兩支：二氧化鈦與氧化鋅。台灣的防曬劑表 26 項裡只有它們不是有機分子。而「靠反射擋紫外線」有人量過：整個紫外線波段的平均反射率只有 4 到 5%，其餘靠吸收；反射得多的是可見光，那才是泛白的來源。站上 252 罐有 135 罐含它，只有 38 罐標了 SPF。

那一篇把證據與法規攤開來講；這一頁只回答哪些產品的成分表上有它。兩件事分開看。

這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估，不判斷適合哪一種膚質，也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名，不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列，但名次不等於效果。

FOUND IN

出現在這些產品裡

01 ALLIE ALLIE 持采UV高效防曬水凝乳EX 02 &be &be 豐潤保濕妝前乳標示原文：酸化亜鉛 02 AESTURA 璦絲特蘭 AESTURA 璦絲特蘭 DERMA UV365 屏障保濕物理防曬霜標示原文：징크옥사이드 02 Dr.G Dr.G 溫和防曬乳標示原文：징크옥사이드 02 Dr.G Dr.G 溫和防曬棒標示原文：징크옥사이드 02 I'M MEME I'M MEME 我愛神力控油妝前乳標示原文：징크옥사이드 03 d program 敏感話題淨化隔離防曬霜標示原文：酸化亜鉛 04 d program 敏感話題精華隔離防護BB精華標示原文：酸化亜鉛 07 MAQuillAGE 心機彩粧心機星魅輕羽粉餅EX 標示原文：酸化亜鉛 07 neuve 惹我 neuve 惹我清爽吸油蜜粉 13 WHITE FORMULA 自白肌自白肌水光感UV防曬水凝乳

「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列，所以第 01 位是含量最高的那一項。

HOW WE MATCHED IT

對照怎麼來的

징크옥사이드：從同一罐產品的兩份全成分逐位對起來的——同一個配方、同一個順序，項數一樣時對得起來。

酸化亜鉛：查日文表示名稱對照接回去的，不是從同一罐產品推導出來的。日文的標示不是轉寫，是另一套命名（酸化鉄＝IRON OXIDES），只能逐條查表。

同一個寫法兩種來源都有時，一律以同罐推導出來的為準。這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。

查核方法 →