成分索引 3 筆產品
3-O-乙基抗壞血酸
- INCI
- 3-O-ETHYL ASCORBIC ACID
- 한국어 원문
- 3-O-에틸아스코빅애씨드
在配方裡的角色
抗氧化劑 容易先跟氧氣反應的成分。放在配方裡，可以延後其他油脂變質的時間。
這是成分的一般角色，不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。
站上有一篇談這個成分
維他命C是什麼？衍生物那麼多種，純C比較好嗎？ 左旋C不安定，遇光遇氧就氧化失效，衍生物因此存在。六種裡有五種要靠皮膚的酵素轉換才有活性。站上 22 罐含這些衍生物的產品裡，19 罐其實是彩妝與防曬隔離。那一篇把證據與法規攤開來講；這一頁只回答哪些產品的成分表上有它。兩件事分開看。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估，不判斷適合哪一種膚質，也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名，不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列，但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
14 AESTURA 璦絲特蘭 AESTURA 璦絲特蘭 A-CICA365 保濕化妝水 pH4.5 標示原文：3-O-에틸아스코빅애씨드 31 AESTURA 璦絲特蘭 A-CICA365 修護霜 pH4.5 53 Laka Laka 柔嫩光潤色隔離霜 標示原文：3-O-에틸아스코빅애씨드
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列，所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
3-O-에틸아스코빅애씨드：查韓文轉寫對照接回去的，不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫（글리세린＝GLYCERIN），逐音節對得回去，不是意譯。
這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →