成分索引 21 筆產品
卵磷脂
- INCI
- LECITHIN
- 한국어 원문
- 레시틴
- 日本語原文
- レシチン
在配方裡的角色
乳化劑 讓油和水混在一起不分層。
這是成分的一般角色,不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估,不判斷適合哪一種膚質,也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列,但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
09 NARS NARS 幻彩水光腮紅(PUSH IT) 10 AESTURA 璦絲特蘭 AESTURA 璦絲特蘭 A-CICA365 保濕化妝水 pH4.5 標示原文:레시틴 11 NARS NARS 幻彩水光腮紅(INFERNO/LUCKY LOVE) 11 NARS NARS 幻彩水光腮紅(JUMP) 11 NARS NARS 幻彩水光腮紅(LOVE DEEP) 11 NARS NARS 幻彩水光腮紅(TRUE FAITH) 15 Bobbi Brown 全方位奶油校色筆 18 Derma:B Derma:B 強效屏障多效油 標示原文:레시틴 20 NARS NARS 妝點甜心遮瑕蜜 21 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆(010 피오니토프) 標示原文:레시틴 21 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆(011 모카토프) 標示原文:레시틴 27 NARS NARS 超控輕霧粉底精華 29 ONGREDIENTS 肌膚屏障妝前保濕乳液 EX 標示原文:레시틴 35 Kiehl's 契爾氏 A醇全能新生抗痕精華 39 AMUSE AMUSE CERAMIC SKIN PERFECTOR 氣墊粉餅 標示原文:레시틴 39 BOH 百析珀 BOH 百析珀 維他命B5積雪草保濕修護潤澤噴霧 標示原文:레시틴 41 理膚寶水 La Roche-Posay 理膚寶水 全護清透亮顏防曬隔離乳UVA PRO(新瑰蜜霜) 標示原文:レシチン 44 Za Za 美白防曬隔離霜(N02 透亮紫) 46 Za Za 美白防曬隔離霜(N01 提亮白) 46 Za Za 美白防曬隔離霜(N03 勻透綠) 53 海洋拉娜 La Mer 超能修護精華露
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列,所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
레시틴:查韓文轉寫對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫(글리세린=GLYCERIN),逐音節對得回去,不是意譯。
レシチン:查日文表示名稱對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。日文的標示不是轉寫,是另一套命名(酸化鉄=IRON OXIDES),只能逐條查表。
這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →