成分索引 23 筆產品
聚乙烯
- INCI
- POLYETHYLENE
- 한국어 원문
- 폴리에칠렌
- 한국어 원문
- 폴리에틸렌
在配方裡的角色
粉體 固體微粒，提供遮蓋、吸油或蓬鬆的觸感。
這是成分的一般角色，不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估，不判斷適合哪一種膚質，也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名，不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列，但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
01 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆（002 다크브라운／003 내추럴브라운／006 쿨그레이） 標示原文：폴리에칠렌 02 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆（001 그레이브라운） 標示原文：폴리에칠렌 02 NARS NARS 奢慾緞光唇膏（唇愛綻放版，LOVE GAME – 833／SCANDAL – 869／SPICE UP – 811） 02 NARS NARS 奢慾緞光唇膏（唇愛綻放版，NO SHAME – 802／RENDEZ-VOUS – 805／DIRTY TALK – 822） 03 lilybyred lilybyred 明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆（13 #카라멜 브라운） 標示原文：폴리에칠렌 03 shu uemura 植村秀 植村秀 無色限唇彩 色號：KNPK347 04 NARS NARS 激情過後嫩唇膏 04 NARS NARS 激情過後水光唇膏 05 lilybyred lilybyred 明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆（05 #멜로우 코랄） 標示原文：폴리에칠렌 05 lilybyred lilybyred 明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆（06 #매트 블랙） 標示原文：폴리에칠렌 05 lilybyred lilybyred 明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆（07 #매트 브라운） 標示原文：폴리에칠렌 05 lilybyred lilybyred 明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆（10 #샤인 골드） 標示原文：폴리에칠렌 06 lilybyred lilybyred 明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆（02 #글램 모카） 標示原文：폴리에칠렌 06 NARS NARS 激情過後嫩唇膏（777 ORGASM，實拍外盒版本） 06 NARS NARS 激情過後嫩唇露（妝點花漾版，LEAP OF FAITH – 291） 06 NARS NARS 激情過後嫩唇露（妝點花漾版，NEW DAWN – 287） 06 NARS NARS 4色眼彩盤（Kuala Lumpur） 07 lilybyred lilybyred 明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆（12 #월넛 브라운） 標示原文：폴리에칠렌 08 lilybyred lilybyred 明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆（04 #골든 핑크） 標示原文：폴리에칠렌 17 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆（008 토프베이지／009 토프브라운） 標示原文：폴리에틸렌 17 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆（010 피오니토프） 標示原文：폴리에틸렌 17 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆（011 모카토프） 標示原文：폴리에틸렌 17 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆（012 밀키토프） 標示原文：폴리에틸렌
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列，所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
폴리에칠렌、폴리에틸렌：查韓文轉寫對照接回去的，不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫（글리세린＝GLYCERIN），逐音節對得回去，不是意譯。
這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →