lilybyred
明亮星空 9 to 9 持久眼線膠筆
릴리바이레드 스태리아이즈 나인투나인 젤 아이라이너
包裝宣稱 官方商城逐字：상품명「릴리바이레드 스태리아이즈 나인투나인 젤 아이라이너」；「상품정보고시」기능성 화장품 식품의약품안전처 심사필 여부「해당없음」。 字面意思：lilybyred Starry Eyes 9 to 9 凝膠眼線筆；機能性化粧品「無」（未經韓國食藥處機能性審查）。辨識用直譯，不是本站的功效結論
成分事實 成分表可見氧化鐵色素（潤色）。成分表未見香精、變性酒精、薄荷腦與清涼劑、咖啡因。全成分 13 項，含屏障脂質與油脂 4 項、矽類與膚感調整 3 項。
上面是廠商印在包裝上的，下面是從全成分算出來的。
規格
- 品類
- 眼線筆
- 劑型
- 젤 아이라이너（凝膠眼線筆，각 0.5g，筆桿底部內建削筆器）
- 版本
- 韓國內銷版。官方商城 lilybyred.co.kr 商品編號 product_no=19。「상품정보고시」逐字：제조국「한국」、책임판매업자 및 제조업자「주식회사 디와이디 / ㈜코코」。包裝未見。
其他色號
同一款商品的其他色號，各自有各自的全成分——著色劑那一段
（[+/- MAY CONTAIN]）本來就是逐色不同的，所以每一色一頁，
看的時候要對上手裡那一支。 這一頁涵蓋 07 #매트 브라운(L013A)。
全成分
成分重點整理
把上面 13 項按在配方裡的常見角色分組，一眼看出這罐的骨架。 每組依包裝成分表的標示順序列出前幾項； 法規只要求依含量高低排列、沒有要求標出比例，本頁不推算濃度。
- 紫外線吸收／散射劑 1
- 二氧化鈦
未見香精 未見變性酒精 未見薄荷腦與清涼劑 未見咖啡因 這是常被拿去搜尋的幾個名字，只講找不找得到與排在第幾位，不是該避開的清單。
以下逐字轉錄自包裝或品牌官方標示。本站只做成分名稱的搜尋與比對，不做安全性評估，也不判斷膚質。
每一項先給中文名，原文寫法列在下方。中文名是辨識用的化學名或慣用譯名，不是官方核定譯名——以手上的包裝為準。
點選成分，查看相關產品與其他語言名稱。看全部成分索引 →
跟另一罐比成分 → · 手上那一罐不在站內？貼上成分表讓我讀 →
看轉錄原文
트리메칠실록시실리케이트, 이소도데칸, 사이클로펜타실록산, 흑색산화철, 폴리에칠렌, 적색산화철, 마이카, 합성왁스, 황색산화철, 티타늄디옥사이드, 세레신, 칸데릴라왁스, 폴리이소부텐
原文逐字保存，切分只是衍生物。來源：品牌官方商城商品頁「상품정보고시」的 전성분欄（逐色號分列，取本色號那一段）。擷取日 2026.09.01。
使用說明
以下逐字轉錄，沒有改寫成建議。來源：品牌官方商城「상품정보고시」（사용법欄）。
1. 아이라이너 사용 전 파우더 또는 섀도우 등을 발라 눈가의 유분을 충분히 제거해 줍니다. 2. 속눈썹 사이사이 빈 공간을 메워준 뒤, 눈 모양에 맞게 아이라인을 그려줍니다. 3. 내용물을 다 사용했을 경우, 아이라이너 아랫 부분을 돌려 내용물을 꺼내줍니다. 4. 내용물이 몽뚱해졌을 시, 아이라이너 맨 아래쪽에 내장되어 있는 샤프너를 이용하여 다듬어 줍니다. 5. 아이섀도우로 사용할 시, 제품을 펴바른뒤 빠르게 블렌딩하여 은은한 눈매를 연출해 줍니다.
使用方法： 1. 使用眼線筆前，先塗上蜜粉或眼影，充分去除眼周油分。 2. 填滿睫毛與睫毛之間的空隙後，順著眼型畫出眼線。 3. 內容物用完時，轉動眼線筆下方推出內容物。 4. 筆芯變鈍時，用眼線筆最下方內建的削筆器修整。 5. 當作眼影使用時，塗開後迅速暈染，可做出柔和的眼妝。 （逐字直譯自官方商城「상품정보고시」的 사용법欄）
兩條期限
- 未開封保存
- 待確認 從製造日起算
- 開封後 PAO
- 待確認 從開封那天起算
- 效期標示查核
- 官方商城「상품정보고시」寫 제품 사용기한 또는 개봉 후 사용기한「제조일로부터 24개월, 개봉 후 12개월」——那是官網寫的，不是包裝上印的，所以 paoLabel／shelfLifeLabel 都維持 unverified、月數兩格留白。
妝櫃分享心得
尚無使用紀錄。心得只寫編輯本人用過的經驗，不影響這一筆的包裝、規格、期限與成分資料。
更正紀錄
這一筆尚無更正紀錄。
資料來源
來源順位：包裝實拍＞品牌官方＞法規＞一般參考值。查核方法寫了完整規則。