妝櫃研究室 BEAUTY SHELF LAB
成分索引 17 筆產品

聚羥基硬脂酸

INCI
POLYHYDROXYSTEARIC ACID
日本語原文
ポリヒドロキシステアリン酸
한국어 원문
폴리하이드록시스테아릭애씨드
WHAT IT'S FOR

在配方裡的角色

分散劑 讓粉體均勻散在油裡不結塊。

這是成分的一般角色,不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。

這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估,不判斷適合哪一種膚質,也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列,但名次不等於效果。

FOUND IN

出現在這些產品裡

14 KISSME 奇士美 KISSME FERME 裸光持久精華粉底 15 AMUSE AMUSE DEW JELLY MASTER 氣墊粉餅 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 17 NARS NARS 激情過後腮紅露 色號:Bubbly 18 I'M MEME I'M MEME 我愛神力控油妝前乳 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 18 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆(010 피오니토프) 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 19 peripera PERIPERA 雙頭旋轉極細眉筆(011 모카토프) 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 20 Laka Laka 柔嫩光潤色隔離霜 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 20 WHITE FORMULA 自白肌 自白肌 水光感UV防曬水凝乳 22 AESTURA 璦絲特蘭 AESTURA 璦絲特蘭 DERMA UV365 紅潤修護提亮防曬霜 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 23 &be &be 豐潤保濕妝前乳 標示原文:ポリヒドロキシステアリン酸 31 BEIGIC BEIGIC 維他命CE潤色防曬隔離霜 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 32 AMUSE AMUSE CERAMIC SKIN PERFECTOR 氣墊粉餅 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 32 hince hince 沁膚煥顏柔霧氣墊(15. ROSY 亮粉) 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 32 hince hince 沁膚煥顏柔霧氣墊(17. PORCELAIN 瓷白) 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 33 Dr.G Dr.G 溫和防曬棒 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 33 hince hince 沁膚煥顏柔霧氣墊(21. IVORY 象牙白) 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드 33 hince hince 沁膚煥顏柔霧氣墊(23. SAND 柔沙) 標示原文:폴리하이드록시스테아릭애씨드

「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列,所以第 01 位是含量最高的那一項。

HOW WE MATCHED IT

對照怎麼來的

폴리하이드록시스테아릭애씨드:查韓文轉寫對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫(글리세린=GLYCERIN),逐音節對得回去,不是意譯。

ポリヒドロキシステアリン酸:查日文表示名稱對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。日文的標示不是轉寫,是另一套命名(酸化鉄=IRON OXIDES),只能逐條查表。

這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。

查核方法 →