成分索引 8 筆產品
酒精
- INCI
- ALCOHOL
- 한국어 원문
- 에탄올
在配方裡的角色
揮發性溶劑 揮發快，讓產品塗開後很快變乾。
這是成分的一般角色，不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估，不判斷適合哪一種膚質，也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名，不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列，但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
04 MAYBELLINE 媚比琳 MAYBELLINE 媚比琳 裸霧光持久水粉底 AIR SPF12 PA+++ 06 魅尚萱 捲翹精華乳 豐盈捲翹 標示原文：에탄올 06 ALLIE ALLIE 持采UV高效防曬水凝乳EX 08 GUERLAIN 嬌蘭 嬌蘭 皇家蜂王乳 UV隔離乳 13 SHISEIDO PROFESSIONAL 資生堂專業美髮 芯詩珀莉 優源舒活洗髮露(油性) 14 beplain 綠豆弱酸平衡潔面乳 標示原文：에탄올 33 SHISEIDO 資生堂國際櫃 SHISEIDO 超聚光持久霧光粉底精華 35 UNOVE UNOVE 深層修護護髮素 EX（Tender Bloom） 標示原文：에탄올
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列，所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
에탄올：查韓文轉寫對照接回去的，不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫（글리세린＝GLYCERIN），逐音節對得回去，不是意譯。
這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →