成分索引 12 筆產品
羥乙基纖維素
- INCI
- HYDROXYETHYLCELLULOSE
- 日本語原文
- ヒドロキシエチルセルロース
- 한국어 원문
- 하이드록시에틸셀룰로오스
在配方裡的角色
增稠劑 決定質地是水狀還是霜狀，也讓粉體不沉澱。
這是成分的一般角色，不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估，不判斷適合哪一種膚質，也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名，不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列，但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
07 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜（BAD INFLUENCE） 08 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜（LIVING DOLL） 08 Anua 杜鵑花酸10玻尿酸舒緩泛紅精華 09 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜（DAMAGE CONTROL） 09 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜（DISOBEDIENCE） 10 Anua 杜鵑花酸15強效舒緩精華 標示原文：ヒドロキシエチルセルロース 11 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜（HOT PROPERTY） 12 SKINFOOD 胡蘿蔔舒緩棉片 標示原文：하이드록시에틸셀룰로오스 16 NARS NARS 濃密叛逆睫毛膏（INFAMOUS BROWN） 16 NARS NARS 濃密叛逆睫毛膏（STARSTRUCK BLACK） 34 Kiehl's 契爾氏 A醇全能新生抗痕精華 42 Dr.Reju-All Dr.Reju-All PDLLA 緊緻乳霜 標示原文：하이드록시에틸셀룰로오스
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列，所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
하이드록시에틸셀룰로오스：查韓文轉寫對照接回去的，不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫（글리세린＝GLYCERIN），逐音節對得回去，不是意譯。
ヒドロキシエチルセルロース：查日文表示名稱對照接回去的，不是從同一罐產品推導出來的。日文的標示不是轉寫，是另一套命名（酸化鉄＝IRON OXIDES），只能逐條查表。
這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →