成分索引 21 筆產品
苯甲酸鈉
- INCI
- SODIUM BENZOATE
- 한국어 원문
- 소듐벤조에이트
在配方裡的角色
防腐劑 抑制微生物,讓產品開封後不會太快變質。
這是成分的一般角色,不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。 法規附錄是准用清單,列在上面不代表有問題,沒列在上面也不代表比較好。
附錄資料的來源與轉錄方式
歐盟化粧品法規 (EC) No 1223/2009 合併版 CELEX 02009R1223-20260501, 擷取日 2026-08-29,依 CC BY 4.0 使用。 濃度的數字、單位與限定語照法規原文(含歐盟的小數逗號寫法),只移除了表格註腳編號。 上限是法規對成品的規定,不是這一罐的實際含量。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估,不判斷適合哪一種膚質,也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列,但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
09 SHISEIDO PROFESSIONAL 資生堂專業美髮 芯詩珀莉 優源舒活洗髮露(油性) 11 戈洛絲 戈洛絲 海藻礦物修護洗髮精 標示原文:소듐벤조에이트 11 戈洛絲 戈洛絲 深海舒活強韌洗髮精 EX 19 霓淨思 玻尿酸浸潤精華化妝水 21 AESTURA 璦絲特蘭 ATOBARRIER365 膠囊化妝水 標示原文:소듐벤조에이트 22 舒特膚 Cetaphil 舒特膚 舒新潔面泡泡 22 LANCÔME 蘭蔻 蘭蔻 全新超輕盈UV煥亮妝前乳 #珍珠光 22 LANCÔME 蘭蔻 蘭蔻 全新超輕盈UV煥亮妝前乳 #粉潤光 23 Paula’s Choice 10%果酸身體乳 24 BRTC BRTC 積雪草黑頭潔顏慕斯 標示原文:소듐벤조에이트 25 Kamill 卡蜜兒 強效滋潤護甲潤手霜 標示原文:소듐벤조에이트 26 beplain 綠豆弱酸平衡潔面乳 標示原文:소듐벤조에이트 28 shu uemura 植村秀 植村秀 無色限唇彩 色號:KNPK347 29 Jo Malone London 鼠尾草與海鹽潔膚露 30 L'OCCITANE 歐舒丹 歐舒丹 白皇后光蘊透白防護乳 35 WHITE FORMULA 自白肌 自白肌 水光感UV防曬水凝乳 37 FreshStar 晚安體香霜 清新柑橘 41 The Ordinary 甘醇酸 7% 去角質採膚水 標示原文:소듐벤조에이트 41 海洋拉娜 La Mer 經典乳霜 42 SHISEIDO 資生堂國際櫃 SHISEIDO 超聚光持久霧光粉底精華 72 海洋拉娜 La Mer 超能修護精華露
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列,所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
소듐벤조에이트:查韓文轉寫對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫(글리세린=GLYCERIN),逐音節對得回去,不是意譯。
這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →