Paula’s Choice
10%果酸身體乳
Skin Revealing Body Lotion 10% AHA
包裝宣稱 管身正面印「NON-IRRITATING／FRAGRANCE FREE／NEVER ANIMAL TESTED」與 Paula Begoun 簽名；中文標示品名為「10%果酸身體乳 Skin Revealing Body Lotion 10% AHA（各種膚質適用）」。
成分事實 成分表未見香精、變性酒精、薄荷腦與清涼劑、咖啡因。全成分 23 項，含屏障脂質與油脂 4 項、保濕與吸水性成分 3 項。
上面是廠商印在包裝上的，下面是從全成分算出來的。
產品照片
規格
- 容量
- 210 ml
- 品類
- 身體手部
- 劑型
- 身體乳液（Body Lotion）
- 版本
- 管身背面中文標示：原產地美國，輸入業者「▉拉培岡股份有限公司」（首字在照片上糊掉，判讀不出來），輸入業者地址彰化縣彰化市…（路名在照片上被手指擋住），消費者服務專線 0800-308-588、手機撥打專線 (04)2301-9701，https://www.paulaschoice.com.tw。管身另印 Manufactured in the USA for Paula’s Choice, LLC, Seattle, WA 98104；Distributed in EU by Paula’s Choice Europe B.V., Amersfoort, NL。回收標示為 2 HDPE。
全成分
只做成分名稱的搜尋與關注提醒，不做安全性評估，也不判斷適合哪一種膚質。以下逐字轉錄自包裝或品牌官方標示。
每一項先給中文名，原文寫法列在中文名下方。中文名是辨識用的化學名或慣用譯名，不是官方核定譯名，也不是功效說明——以手上的包裝為準。
成分重點整理
下面是把上面那 23 項按在配方裡的常見角色分組，方便一眼看出這罐的骨架。 這是分類，不是功效或安全性評估。 每組依包裝成分表的標示順序列出前幾項； 本頁不據此推算實際濃度——法規只要求依含量高低排列，沒有要求標出比例。
- 水與溶劑基底 1
- 水
- 增稠、乳化與粉體 3
- 硬脂酸甘油酯、硬脂酸 PEG-100、三仙膠
- 植物、發酵與胜肽 3
- 洋甘菊花萃取物、油茶葉萃取物、柳蘭花／葉／莖萃取物
未見香精 未見變性酒精 未見薄荷腦與清涼劑 未見咖啡因 這是常被拿去搜尋的幾個名字，只講找不找得到與排在第幾位，不是該避開的清單，也不講有它好還是不好。
- 01 水 Water
- 02 甘醇酸 Glycolic Acid
- 03 環五聚二甲基矽氧烷 Cyclopentasiloxane
- 04 聚二甲基矽氧烷 Dimethicone
- 05 甘油 Glycerin
- 06 硬脂酸甘油酯 Glyceryl Stearate
- 07 鯨蠟醇 Cetyl Alcohol
- 08 乳木果油 Butyrospermum Parkii(Shea Butter)
- 09 硬脂酸 Stearic Acid
- 10 氫氧化鈉 Sodium Hydroxide
- 11 硬脂酸 PEG-100 PEG-100 Stearate
- 12 三仙膠 Xanthan Gum
- 13 抗壞血酸四異棕櫚酸酯 Tetrahexyldecyl Ascorbate
- 14 生育酚乙酸酯 Tocopheryl Acetate
- 15 乙二胺四乙酸二鈉 Disodium EDTA
- 16 丁二醇 Butylene Glycol
- 17 尿囊素 Allantoin
- 18 洋甘菊花萃取物 Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract
- 19 葡萄籽油 Vitis Vinifera(Grape) Seed Oil
- 20 油茶葉萃取物 Camellia Oleifera (Green Tea) Leaf Extract
- 21 柳蘭花／葉／莖萃取物 Epilobium Angustifolium Flower/Leaf/Stem (Willowherb) Extract
- 22 苯氧乙醇 Phenoxyethanol
- 23 苯甲酸鈉 Sodium Benzoate
畫底線的成分可以點——會列出還有哪些產品含有它，以及它在中文、韓文與日文標示上分別怎麼寫。看全部成分索引 →
看轉錄原文
Water, Glycolic Acid, Cyclopentasiloxane, Dimethicone, Glycerin, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Butyrospermum Parkii(Shea Butter), Stearic Acid, Sodium Hydroxide, PEG-100 Stearate, Xanthan Gum, Tetrahexyldecyl Ascorbate, Tocopheryl Acetate, Disodium EDTA, Butylene Glycol, Allantoin, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Vitis Vinifera(Grape) Seed Oil, Camellia Oleifera (Green Tea) Leaf Extract, Epilobium Angustifolium Flower/Leaf/Stem (Willowherb) Extract, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate.
原文逐字保存，切分只是衍生物。來源：包裝實拍（管身中文標示「全成分」欄）。擷取日 2026.08.28。
使用說明
以下逐字轉錄，沒有改寫成建議。來源：包裝標示。
用途：去除手肘、膝蓋老皮等老化角質，並改善因陽光造成的膚色不均、暗沉與乾燥，富含抗氧化物，恢復肌膚滑嫩柔軟。用法：沐浴清潔後，取適量輕輕塗抹全身肌膚，亦可局部使用於乾燥部位。
兩條期限
這一罐的標示方式是「包裝標有效期限」—— EXP 是什麼意思。 PAO 指的是開封後那一條，跟包裝上的有效期限是兩回事。
- 未開封保存
- 24 個月 從製造日起算
- 開封後 PAO
- 12 個月 從開封那天起算
- 標示方式
- 包裝標有效期限
- 包裝原文
- 管身中文標示逐字：「保存期限：2024/08/01」「有效期間：2年」「批號：如管尾」「保存方法：保存於陰涼處，避免高溫曝曬」。管身另有 12M 開蓋圖示。**保存期限那一格印的是一個日期、有效期間另外寫 2 年，兩者怎麼對應包裝上沒有說明**，照抄不做解釋。
妝櫃分享心得
尚無使用紀錄。心得寫的是編輯本人實際用過這一罐的經驗——沒用過就不寫，也不從別處搬。這一筆的包裝、規格、期限與成分資料不受影響。
更正紀錄
這一筆尚無更正紀錄。發布之後若改過任何欄位，改了什麼、什麼時候改的會列在這裡，不會默默改掉。
資料來源
來源順位有四層：包裝實拍＞品牌官方＞法規＞一般參考值。沒有網址的來源會顯示成純文字，不會做成連不出去的假連結。