成分索引 15 筆產品
鯨蠟醇
- INCI
- CETYL ALCOHOL
- 日本語原文
- セタノール
- 한국어 원문
- 세틸알코올
在配方裡的角色
脂肪醇 蠟狀的油性成分,讓乳霜變稠,也幫助乳化穩定。
這是成分的一般角色,不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估,不判斷適合哪一種膚質,也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列,但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
04 UNOVE UNOVE 深層修護護髮素 EX(Tender Bloom) 標示原文:세틸알코올 06 Bobbi Brown 維他命超完美乳霜 06 艾惟諾 燕麥高效舒緩保濕乳 06 艾惟諾 薰衣草暖香舒緩護手霜 06 Kiehl's 契爾氏 A醇全能新生抗痕精華 07 FreshStar 晚安體香霜 清新柑橘 07 Paula’s Choice 10%果酸身體乳 08 URIAGE 優麗雅 URIAGE 優麗雅保濕護唇膏 16 GUERLAIN 嬌蘭 嬌蘭 皇家蜂王乳 UV隔離乳 21 理膚寶水 La Roche-Posay 理膚寶水 全護清爽防曬液 UVA PRO 透明色 標示原文:セタノール 21 理膚寶水 La Roche-Posay 理膚寶水 全護清爽防曬液 UVA PRO 潤色 標示原文:セタノール 22 理膚寶水 La Roche-Posay 理膚寶水 全護清透亮顏防曬隔離乳UVA PRO(新瑰蜜霜) 標示原文:セタノール 25 理膚寶水 La Roche-Posay 理膚寶水 全護清爽防曬亮白乳 UVA PRO 標示原文:セタノール 53 LANCÔME 蘭蔻 蘭蔻 全新超輕盈UV煥亮妝前乳 #珍珠光 53 LANCÔME 蘭蔻 蘭蔻 全新超輕盈UV煥亮妝前乳 #粉潤光
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列,所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
セタノール:從同一罐產品的兩份全成分逐位對起來的——同一個配方、同一個順序,項數一樣時對得起來。
세틸알코올:查韓文轉寫對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫(글리세린=GLYCERIN),逐音節對得回去,不是意譯。
同一個寫法兩種來源都有時,一律以同罐推導出來的為準。 這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →