Bobbi Brown
維他命超完美乳霜
Vitamin Enriched Face Base
包裝宣稱 外盒印「VITAMIN ENRICHED FACE BASE/BASE DE MAQUILLAGE VITAMINÉE/ALL-IN-ONE PRIMER & MOISTURIZER/PRIMER & HYDRATANT TOUT-EN-UN/3.4 FL. OZ. LIQ./100 ml」,說明欄逐字:「RICH, WITHOUT FEELING GREASY. OUR SIGNATURE ALL-IN-ONE PRIMER PLUS MOISTURIZER CONTAINS A BLEND OF VITAMINS B, C, AND E AND REPLENISHES SKIN WITH A MOISTURIZING COMPLEX OF HYALURONIC ACID, SQUALANE, AND SHEA BUTTER TO CREATE A SMOOTH BASE FOR FLAWLESS MAKEUP APPLICATION. APPLY TO CLEAN SKIN MORNING AND NIGHT.」 字面意思:滋潤但不油膩的全效妝前乳兼保濕霜,含維他命 B、C、E 與玻尿酸、角鯊烷、乳油木果油的保濕複合物;早晚塗抹於清潔後的肌膚。辨識用直譯,不是本站的功效結論
成分事實 成分表未見香精、變性酒精、薄荷腦與清涼劑、咖啡因。全成分 34 項,含屏障脂質與油脂 6 項、界面活性與溶解/乳化相關成分 4 項。
上面是廠商印在包裝上的,下面是從全成分算出來的。
產品照片
規格
- 容量
- 100 ml
- 品類
- 妝前隔離
- 劑型
- 妝前乳霜(All-in-One Primer & Moisturizer)
- 版本
- **外盒與瓶身上沒有任何中文標示,也沒有台灣輸入業者欄**,所以判斷不出是台灣代理版還是境外版,資料 id 因此不掛市場前綴。外盒印 ⓒDIST. BOBBI BROWN PROFESSIONAL COSMETICS N.Y., N.Y. 10022・WLB LTD, GU32 3DD, UK・WLBS NV, OEVEL BE-2260・NEW YORK・LONDON・PARIS・WWW.BOBBIBROWN.COM,配方代號 <ILN39205>,外盒與瓶底都印 G94。 **版本落差**:台灣官網 2026.08.28 在賣的是「維他命超完美乳霜 Vitamin Enriched Face Base+」(帶加號),這一盒是不帶加號的 VITAMIN ENRICHED FACE BASE、配方代號 <ILN39205>。中文品名取自官網,成分與配方代號取自這一盒的外盒。
全成分
只做成分名稱的搜尋與關注提醒,不做安全性評估,也不判斷適合哪一種膚質。以下逐字轉錄自包裝或品牌官方標示。
每一項先給中文名,原文寫法列在中文名下方。中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名,也不是功效說明——以手上的包裝為準。
成分重點整理
下面是把上面那 34 項按在配方裡的常見角色分組,方便一眼看出這罐的骨架。 這是分類,不是功效或安全性評估。 每組依包裝成分表的標示順序列出前幾項; 本頁不據此推算實際濃度——法規只要求依含量高低排列,沒有要求標出比例。
- 水與溶劑基底 1
- 水
- 界面活性與溶解/乳化相關成分 4
- PEG-40硬脂酸酯、硬脂酸山梨醇酯、甲基葡萄糖倍半硬脂酸酯、PEG-20甲基葡萄糖倍半硬脂酸酯
- 保濕與吸水性成分 3
- 丁二醇、玻尿酸鈉、泛醇(維生素 B5)
- 屏障脂質與油脂 6
- 雙甘油聚醯基己二酸酯-2、PPG-2肉豆蔻醇醚丙酸酯、鯨蠟醇、乳木果油、角鯊烷、C12-15烷基乙基己酸酯
- 矽類與膚感調整 2
- 環五聚二甲基矽氧烷、聚二甲基矽氧烷交聯聚合物
- 增稠、乳化與粉體 3
- 硬脂酸甘油酯、丙烯酸酯/C10-30 烷基丙烯酸酯交聯聚合物、卡波姆
未見香精 未見變性酒精 未見薄荷腦與清涼劑 未見咖啡因 這是常被拿去搜尋的幾個名字,只講找不找得到與排在第幾位,不是該避開的清單,也不講有它好還是不好。
- 01 水 WATER\AQUA\EAU
- 02 環五聚二甲基矽氧烷 CYCLOPENTASILOXANE
- 03 雙甘油聚醯基己二酸酯-2 BIS-DIGLYCERYL POLYACYLADIPATE-2
- 04 丁二醇 BUTYLENE GLYCOL
- 05 PPG-2肉豆蔻醇醚丙酸酯 PPG-2 MYRISTYL ETHER PROPIONATE
- 06 鯨蠟醇 CETYL ALCOHOL
- 07 PEG-40硬脂酸酯 PEG-40 STEARATE
- 08 乳木果油 BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER)
- 09 角鯊烷 SQUALANE
- 10 硬脂酸甘油酯 GLYCERYL STEARATE
- 11 硬脂酸山梨醇酯 SORBITAN STEARATE
- 12 柳蘭萃取物 EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM EXTRACT
- 13 酵母萃取物 YEAST EXTRACT\FAEX\EXTRAIT DE LEVURE
- 14 β-胡蘿蔔素 BETA-CAROTENE
- 15 玻尿酸鈉 SODIUM HYALURONATE
- 16 葡萄柚果皮油 CITRUS GRANDIS (GRAPEFRUIT) PEEL OIL
- 17 生育酚乙酸酯 TOCOPHERYL ACETATE
- 18 甲基葡萄糖倍半硬脂酸酯 METHYL GLUCOSE SESQUISTEARATE
- 19 天竺葵花油 PELARGONIUM GRAVEOLENS (GERANIUM) FLOWER OIL
- 20 聚二甲基矽氧烷交聯聚合物 DIMETHICONE CROSSPOLYMER
- 21 丙烯酸酯/C10-30 烷基丙烯酸酯交聯聚合物 ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER
- 22 卡波姆 CARBOMER
- 23 PEG-20甲基葡萄糖倍半硬脂酸酯 PEG-20 METHYL GLUCOSE SESQUISTEARATE
- 24 C12-15烷基乙基己酸酯 C12-15 ALKYL ETHYLHEXANOATE
- 25 四鈉乙二胺四乙酸 TETRASODIUM EDTA
- 26 氫氧化鈉 SODIUM HYDROXIDE
- 27 泛醇(維生素 B5) PANTHENOL
- 28 抗壞血酸磷酸鎂 MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE
- 29 檸檬烯 LIMONENE
- 30 香茅醇 CITRONELLOL
- 31 香葉醇 GERANIOL
- 32 沉香醇(芳樟醇) LINALOOL
- 33 氯苯甘醚 CHLORPHENESIN
- 34 苯氧乙醇 PHENOXYETHANOL
畫底線的成分可以點——會列出還有哪些產品含有它,以及它在中文、韓文與日文標示上分別怎麼寫。看全部成分索引 →
看轉錄原文
INGREDIENTS: WATER\AQUA\EAU · CYCLOPENTASILOXANE · BIS-DIGLYCERYL POLYACYLADIPATE-2 · BUTYLENE GLYCOL · PPG-2 MYRISTYL ETHER PROPIONATE · CETYL ALCOHOL · PEG-40 STEARATE · BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER) · SQUALANE · GLYCERYL STEARATE · SORBITAN STEARATE · EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM EXTRACT · YEAST EXTRACT\FAEX\EXTRAIT DE LEVURE · BETA-CAROTENE · SODIUM HYALURONATE · CITRUS GRANDIS (GRAPEFRUIT) PEEL OIL · TOCOPHERYL ACETATE · METHYL GLUCOSE SESQUISTEARATE · PELARGONIUM GRAVEOLENS (GERANIUM) FLOWER OIL · DIMETHICONE CROSSPOLYMER · ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER · CARBOMER · PEG-20 METHYL GLUCOSE SESQUISTEARATE · C12-15 ALKYL ETHYLHEXANOATE · TETRASODIUM EDTA · SODIUM HYDROXIDE · PANTHENOL · MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE · LIMONENE · CITRONELLOL · GERANIOL · LINALOOL · CHLORPHENESIN · PHENOXYETHANOL <ILN39205>
原文逐字保存,切分只是衍生物。來源:包裝實拍(外盒 INGREDIENTS 欄)。擷取日 2026.08.28。
使用說明
以下逐字轉錄,沒有改寫成建議。來源:包裝標示。
APPLY TO CLEAN SKIN MORNING AND NIGHT.
早晚塗抹於清潔後的肌膚。(逐字直譯自外盒英文標示)
兩條期限
- 未開封保存
- 待確認 從製造日起算
- 開封後 PAO
- 24 個月 從開封那天起算
- 標示方式
- 標示方式待確認
- 包裝原文
- 外盒與瓶底都沒有拍到效期或製造日期的打印,只讀到批號欄的 G94 與 24M 開蓋圖示,所以效期標示方式維持 unknown。
妝櫃分享心得
尚無使用紀錄。心得寫的是編輯本人實際用過這一罐的經驗——沒用過就不寫,也不從別處搬。這一筆的包裝、規格、期限與成分資料不受影響。
更正紀錄
這一筆尚無更正紀錄。發布之後若改過任何欄位,改了什麼、什麼時候改的會列在這裡,不會默默改掉。
資料來源
來源順位有四層:包裝實拍>品牌官方>法規>一般參考值。沒有網址的來源會顯示成純文字,不會做成連不出去的假連結。