成分索引 9 筆產品
碳酸二辛酯
- INCI
- DICAPRYLYL CARBONATE
- 日本語原文
- 炭酸ジカプリリル
- 한국어 원문
- 다이카프릴릴카보네이트
在配方裡的角色
油脂 油性成分，決定塗起來的滑順與延展。
這是成分的一般角色，不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。
這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估，不判斷適合哪一種膚質，也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名，不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列，但名次不等於效果。
出現在這些產品裡
02 GUERLAIN 嬌蘭 嬌蘭 皇家蜂王乳 UV隔離乳 02 L'OCCITANE 歐舒丹 歐舒丹 白皇后光蘊透白防護乳 07 &be &be 豐潤保濕妝前乳 標示原文：炭酸ジカプリリル 07 Dr.Reju-All Dr.Reju-All PDLLA 緊緻乳霜 標示原文：다이카프릴릴카보네이트 08 AESTURA 璦絲特蘭 ATOBARRIER365 水潤舒緩水凝霜 08 ALLIE ALLIE 持采UV高效防曬水凝乳EX 09 魅尚萱 捲翹精華乳 豐盈捲翹 標示原文：다이카프릴릴카보네이트 15 Dr.Reju-All Dr.Reju-All PDRN 煥活修護面膜 標示原文：다이카프릴릴카보네이트 17 Laka Laka 柔嫩光潤色隔離霜 標示原文：다이카프릴릴카보네이트
「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列，所以第 01 位是含量最高的那一項。
對照怎麼來的
다이카프릴릴카보네이트：查韓文轉寫對照接回去的，不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫（글리세린＝GLYCERIN），逐音節對得回去，不是意譯。
炭酸ジカプリリル：查日文表示名稱對照接回去的，不是從同一罐產品推導出來的。日文的標示不是轉寫，是另一套命名（酸化鉄＝IRON OXIDES），只能逐條查表。
這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。
查核方法 →