妝櫃研究室 BEAUTY SHELF LAB
成分索引 36 筆產品

氯化鈉(鹽)

INCI
SODIUM CHLORIDE
日本語原文
塩化Na
日本語原文
塩化Na
한국어 원문
소듐클로라이드
WHAT IT'S FOR

在配方裡的角色

黏度調整(鹽類) 調整含界面活性劑配方的稠度。

這是成分的一般角色,不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。

這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估,不判斷適合哪一種膚質,也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列,但名次不等於效果。

FOUND IN

出現在這些產品裡

04 戈洛絲 戈洛絲 深海舒活強韌洗髮精 EX 09 Estée Lauder 雅詩蘭黛 Estée Lauder 雅詩蘭黛 Double Wear 粉持久極致完美持妝粉底 15mL(奈米二氧化鈦・7 色) 09 Estée Lauder 雅詩蘭黛 Estée Lauder 雅詩蘭黛 Double Wear 粉持久極致完美持妝粉底 15mL(二氧化鈦・11 色) 09 Estée Lauder 雅詩蘭黛 Estée Lauder 雅詩蘭黛 Double Wear 粉持久極致完美持妝粉底(NT$2,400 上架頁) 10 戈洛絲 戈洛絲 海藻礦物修護洗髮精 標示原文:소듐클로라이드 10 理膚寶水 La Roche-Posay B5全面修復保濕化妝水 10 理膚寶水 La Roche-Posay 多容安舒緩保濕高效潔顏慕斯 10 SHISEIDO PROFESSIONAL 資生堂專業美髮 芯詩珀莉 優源舒活洗髮露(油性) 13 beplain 綠豆弱酸平衡潔面乳 標示原文:소듐클로라이드 13 艾惟諾 燕麥高效舒緩保濕乳 13 艾惟諾 薰衣草暖香舒緩護手霜 14 BRTC BRTC 積雪草黑頭潔顏慕斯 標示原文:소듐클로라이드 15 Za Za 美白防曬隔離霜(N01 提亮白) 16 KISSME 奇士美 KISSME FERME 裸光持久精華粉底 17 I'M MEME I'M MEME 我愛魔皮柔焦蜜粉(嫩光粉) 標示原文:소듐클로라이드 17 I'M MEME I'M MEME 我愛魔皮柔焦蜜粉(嫩光粉) 標示原文:소듐클로라이드 17 Za Za 美白防曬隔離霜(N02 透亮紫) 17 Za Za 美白防曬隔離霜(N03 勻透綠) 19 Jo Malone London 鼠尾草與海鹽潔膚露 19 d program 敏感話題 淨化隔離防曬霜 標示原文:塩化Na 19 Kiehl's 契爾氏 A醇全能新生抗痕精華 19 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜(BAD INFLUENCE) 20 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜(LIVING DOLL) 21 LANCÔME 蘭蔻 蘭蔻 全新超輕盈UV煥亮妝前乳 #珍珠光 21 LANCÔME 蘭蔻 蘭蔻 全新超輕盈UV煥亮妝前乳 #粉潤光 21 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜(DAMAGE CONTROL) 21 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜(DISOBEDIENCE) 22 ONGREDIENTS Bakuglow 膠囊乳液 標示原文:소듐클로라이드 23 NARS NARS 奢燦星河眼影蜜(HOT PROPERTY) 28 Bobbi Brown 全方位奶油校色筆 29 AESTURA 璦絲特蘭 ATOBARRIER365 Hydro Essence 水潤保濕精華 標示原文:소듐클로라이드 36 PURITO 傳明酸6菸鹼醯胺10視黃醛精華 標示原文:소듐클로라이드 38 The Ordinary 甘醇酸 7% 去角質採膚水 標示原文:소듐클로라이드 39 理膚寶水 La Roche-Posay 理膚寶水 全護清爽防曬亮白乳 UVA PRO 標示原文:塩化Na 47 理膚寶水 La Roche-Posay 理膚寶水 全護清透亮顏防曬隔離乳UVA PRO(新瑰蜜霜) 標示原文:塩化Na 54 魅尚萱 捲翹精華乳 豐盈捲翹 標示原文:소듐클로라이드

「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列,所以第 01 位是含量最高的那一項。

HOW WE MATCHED IT

對照怎麼來的

소듐클로라이드:查韓文轉寫對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫(글리세린=GLYCERIN),逐音節對得回去,不是意譯。

塩化Na、塩化Na:查日文表示名稱對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。日文的標示不是轉寫,是另一套命名(酸化鉄=IRON OXIDES),只能逐條查表。

這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。

查核方法 →