妝櫃研究室 BEAUTY SHELF LAB
保養化妝品

PURITO

傳明酸6菸鹼醯胺10視黃醛精華

트라넥사믹애씨드 6 나이아신아마이드 10 레티날 세럼 TXA 6 Niacinamide 10 Retinal Serum

包裝宣稱 韓國官網商品頁逐字:「16% 트리플 액티브 포뮬라」「TXA 6% + 나이아신아마이드 10% + 레티날」「11배 빠른* 레티날* 캡슐」。官網自己在星號下註明「* 레티놀 대비 / Ref : Biochemical Journal. 1990;268(2):371–378.」與「* 레틴알」。這些是品牌自己的宣稱與它自己挑的文獻,不是我們的判斷,也沒有核對過那篇 1990 年的論文講的是不是同一件事。

成分事實 成分表未見香精、變性酒精、薄荷腦與清涼劑、咖啡因。全成分 39 項,含植物、發酵與其他添加成分 10 項、保濕與吸水性成分 7 項。

上面是廠商印在包裝上的,下面是從全成分算出來的

  • 精華液
  • 세럼(精華,30 mL/1.01 fl. oz.)
  • 30 ml
  • 韓文標示
  • PAO 待確認

站上還沒有這一罐的實拍照, 在品牌官網看這一罐

· 尚未核對實物✓ 全成分與來源已核對✓ 更新於 2026.09.18✓ 1 筆來源✓ 非業配
SPEC

規格

容量
30 ml
品類
精華液
劑型
세럼(精華,30 mL/1.01 fl. oz.)
版本
韓國內銷版。品牌韓國官方網站 purito.com/ko 商品頁。包裝未見。 【為什麼收這一罐】站上的 tranexamic-acid(傳明酸)節點原本只連得到兩罐 Dr.Reju,而且兩罐都沒有標濃度。這一罐把濃度直接印在全成分裡(나이아신아마이드(10%)、트라넥사믹애씨드(6%)、레틴알(23 ppm)),是站上第一筆標出傳明酸濃度的產品。 【兩層配方】官方使用方法第一句是「사용 전에 용기를 2–3회 흔들어 두 층이 충분히 섞이도록 하십시오」,也就是用之前要搖到兩層混勻。包裝未見,這一點只有官網說法,沒有實物佐證。
INGREDIENTS

全成分

AT A GLANCE

成分重點整理

把上面 39 項按在配方裡的常見角色分組,一眼看出這罐的骨架。 每組依包裝成分表的標示順序列出前幾項;法規只要求依含量高低排列、沒有要求標出比例,本頁不推算濃度

水與溶劑基底 2
甲基丙二醇
保濕與吸水性成分 7
甘油1,2-己二醇戊二醇丁二醇果寡糖精胺酸 ⋯共 7 項
防腐、抗氧化與 pH 調整 10
乙基己基甘油檸檬酸鈉羥基苯乙酮檸檬酸羥癸基泛醌生育醇(維生素 E) ⋯共 10 項

未見香精 未見變性酒精 未見薄荷腦與清涼劑 未見咖啡因 這是常被拿去搜尋的幾個名字,只講找不找得到與排在第幾位,不是該避開的清單

以下逐字轉錄自包裝或品牌官方標示。本站只做成分名稱的搜尋與比對,不做安全性評估,也不判斷膚質

每一項先給中文名,原文寫法列在下方。中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名——以手上的包裝為準。

한국어 원문 39
  1. 01 정제수
  2. 02 菸鹼醯胺(維生素 B3) 나이아신아마이드(10%)
  3. 03 傳明酸 트라넥사믹애씨드(6%)
  4. 04 甘油 글리세린
  5. 05 辛酸/癸酸三酸甘油酯 카프릴릭/카프릭트라이글리세라이드
  6. 06 1,2-己二醇 1,2-헥산다이올
  7. 07 甲基丙二醇 메틸프로판다이올
  8. 08 戊二醇 펜틸렌글라이콜
  9. 09 聚乙烯吡咯烷酮(PVP) 피브이피
  10. 10 丙烯醯二甲基牛磺酸銨/VP 共聚物 암모늄아크릴로일다이메틸타우레이트/브이피코폴리머
  11. 11 丁二醇 부틸렌글라이콜
  12. 12 洋菜膠(瓊脂) 아가
  13. 13 結蘭膠 젤란검
  14. 14 乙基己基甘油 에틸헥실글리세린
  15. 15 檸檬酸鈉 소듐시트레이트
  16. 16 羥基苯乙酮 하이드록시아세토페논
  17. 17 檸檬酸 시트릭애씨드
  18. 18 羥癸基泛醌 하이드록시데실유비퀴논
  19. 19 腺苷 아데노신
  20. 20 乳酸乳球菌發酵溶胞產物 락토코쿠스발효용해물
  21. 21 氫化卵磷脂 하이드로제네이티드레시틴
  22. 22 積雪草萃取物 병풀추출물
  23. 23 無花果果萃取物 무화과추출물
  24. 24 果寡糖 프룩토올리고사카라이드
  25. 25 氰鈷胺(維生素B12) 사이아노코발아민
  26. 26 三仙膠 잔탄검
  27. 27 視黃醛(A醛) 레틴알(23 ppm)
  28. 28 神經醯胺 NP 세라마이드엔피
  29. 29 精胺酸 알지닌
  30. 30 生育醇(維生素 E) 토코페롤
  31. 31 穀胱甘肽 글루타티온
  32. 32 紅沒藥醇 비사보롤
  33. 33 葵花籽油 해바라기씨오일
  34. 34 尿囊素 알란토인
  35. 35 葉黃素 크산토필
  36. 36 氯化鈉(鹽) 소듐클로라이드
  37. 37 苯丙醇 페닐프로판올
  38. 38 乙醯丙酸 레불리닉애씨드
  39. 39 乙醯丙酸鈉 소듐레불리네이트

點選成分,查看相關產品與其他語言名稱。看全部成分索引 →

跟另一罐比成分 → · 手上那一罐不在站內?貼上成分表讓我讀 →

看轉錄原文

정제수, 나이아신아마이드(10%), 트라넥사믹애씨드(6%), 글리세린, 카프릴릭/카프릭트라이글리세라이드, 1,2-헥산다이올, 메틸프로판다이올, 펜틸렌글라이콜, 피브이피, 암모늄아크릴로일다이메틸타우레이트/브이피코폴리머, 부틸렌글라이콜, 아가, 젤란검, 에틸헥실글리세린, 소듐시트레이트, 하이드록시아세토페논, 시트릭애씨드, 하이드록시데실유비퀴논, 아데노신, 락토코쿠스발효용해물, 하이드로제네이티드레시틴, 병풀추출물, 무화과추출물, 프룩토올리고사카라이드, 사이아노코발아민, 잔탄검, 레틴알(23 ppm), 세라마이드엔피, 알지닌, 토코페롤, 글루타티온, 비사보롤, 해바라기씨오일, 알란토인, 크산토필, 소듐클로라이드, 페닐프로판올, 레불리닉애씨드, 소듐레불리네이트

原文逐字保存,切分只是衍生物。來源:品牌韓國官方網站商品頁(Ingredients List 欄)。擷取日 2026.09.18。

HOW TO USE

使用說明

以下逐字轉錄,沒有改寫成建議。來源:品牌韓國官方網站商品頁(How To Use 欄)。

사용 전에 용기를 2–3회 흔들어 두 층이 충분히 섞이도록 하십시오. 본 제품은 아침 또는 저녁, 하루 1회만 사용하십시오. 전용 스포이드로 1회 분량을 얼굴에 고르게 펴 바르고 가볍게 두드려 흡수시켜 주십시오.

TWO EXPIRY LINES

兩條期限

這一罐的效期還沒核對。開蓋圖示與有效期限都印在包裝上, 只查得到官網的時候看不到。手上已經有這一罐的話,背標那兩行自己就讀得到:

手上這罐算算看 填你自己的製造日與開封日,兩條線一起算,取比較早的那一條。
開啟計算器 →
FROM THE SHELF

妝櫃分享心得

尚無使用紀錄。心得只寫編輯本人用過的經驗,不影響這一筆的包裝、規格、期限與成分資料。

CORRECTIONS

更正紀錄

這一筆尚無更正紀錄

SOURCES

資料來源

來源順位:包裝實拍>品牌官方>法規>一般參考值查核方法寫了完整規則。