妝櫃研究室 BEAUTY SHELF LAB
成分索引 48 筆產品

香料

INCI
FRAGRANCE (PARFUM)
日本語原文
香料
한국어 원문
향료
ENGLISH
FRAGRANCE (PARFUM)
WHAT IT'S FOR

在配方裡的角色

賦香劑 提供香氣。

這是成分的一般角色,不是這一罐的用意——同一個成分在不同配方裡可以扮演不同角色。

這一頁只回答「哪些產品的成分表上有它」。不做安全性評估,不判斷適合哪一種膚質,也不描述功效。 中文名是辨識用的化學名或慣用譯名,不是官方核定譯名——以手上的包裝標示為準。 名次是包裝標示上的順序——一般化粧品依含量由高到低排列,但名次不等於效果。

FOUND IN

出現在這些產品裡

03 ZARA ZARA DEEP GARDEN 淡香精 03 ZARA 颯拉蘭花香水 標示原文:FRAGRANCE (PARFUM) 04 Jo Malone London 鼠尾草與海鹽潔膚露 05 SHISEIDO PROFESSIONAL 資生堂專業美髮 芯詩珀莉 優源舒活洗髮露(油性) 06 I'M MEME I'M MEME 我愛魔皮柔焦蜜粉(嫩光粉) 標示原文:향료 06 I'M MEME I'M MEME 我愛魔皮柔焦蜜粉(嫩光粉) 標示原文:향료 08 戈洛絲 戈洛絲 海藻礦物修護洗髮精 標示原文:향료 10 UNOVE UNOVE 深層修護護髮素 EX(Tender Bloom) 標示原文:향료 11 艾惟諾 薰衣草暖香舒緩護手霜 11 yuskin 悠斯晶 花漾 櫻花護手霜 13 BRTC BRTC 積雪草黑頭潔顏慕斯 標示原文:향료 15 凡士林 Vaseline 凡士林 肌亮水潤精華凝乳(暗沉乾燥肌適用) 18 魅尚萱 捲翹精華乳 豐盈捲翹 標示原文:향료 18 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R004. Fever 盛夏野莓) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R002. Raw Rose 玫瑰田園) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R006. Raw Grape 藕紫丁香) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R008. Rare 奶油杏桃) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R009. Raw Lilac 櫻花奶凍) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R012. Raw Fig 無花果茶) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R013. Pink Pepper 冰糖葫蘆) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R014. Raw Coco 榛果可可) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R015. Bite 草莓奶霜) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R017. Raw Peach 杏桃冰茶) 標示原文:향료 19 hince hince 迷你清新水感冰透唇釉(R019. Bare Tulip 春漾粉玫) 標示原文:향료 20 Kamill 卡蜜兒 強效滋潤護甲潤手霜 標示原文:향료 21 so natural so natural 全日持妝定妝噴霧 標示原文:향료 27 AHRES AHRES 光感潤色隔離霜 標示原文:香料 28 BANILA CO BANILA CO 持久亮顏防曬妝前乳 標示原文:향료 32 Za Za 美白防曬隔離霜(N01 提亮白) 33 Za Za 美白防曬隔離霜(N03 勻透綠) 34 JUNG SAEM MOOL 精華裸肌氣墊粉底(크림、크림핑크、페어로즈、로즈라이트) 標示原文:향료 34 Za Za 美白防曬隔離霜(N02 透亮紫) 35 JUNG SAEM MOOL 精華裸肌氣墊粉底(페어、페어라이트、페어핑크、핑크라이트、엔라이트、라이트、미디엄、미디엄딥) 標示原文:향료 37 Derma:B Derma:B 強效屏障多效油 標示原文:향료 37 戈洛絲 戈洛絲 深海舒活強韌洗髮精 EX 38 Laka Laka 柔嫩光潤色隔離霜 標示原文:향료 43 Dr.G Dr.G 溫和防曬棒 標示原文:향료 43 海洋拉娜 La Mer 經典乳霜 43 海洋拉娜 La Mer 海洋拉娜 濃萃雙重修復精華 46 d'Alba d'Alba 第一步噴霧精華(胜肽) 標示原文:향료 46 I'M MEME I'M MEME 我愛神力控油妝前乳 標示原文:향료 52 shu uemura 植村秀 植村秀 無極限全效亮白精華防曬乳 透光藍 52 shu uemura 植村秀 植村秀 無極限全效亮白精華防曬乳 冷白紫 52 shu uemura 植村秀 植村秀 無極限全效亮白精華防曬乳 無瑕膚 52 shu uemura 植村秀 植村秀 無極限全效亮白精華防曬乳 潤亮粉 54 AMUSE AMUSE CERAMIC SKIN PERFECTOR 氣墊粉餅 標示原文:향료 60 海洋拉娜 La Mer 超能修護精華露 78 AMUSE AMUSE DEW JELLY MASTER 氣墊粉餅 標示原文:향료

「名次」是它在該產品成分表上的位置。一般化粧品依含量由高到低排列,所以第 01 位是含量最高的那一項。

HOW WE MATCHED IT

對照怎麼來的

FRAGRANCE (PARFUM):從同一罐產品的兩份全成分逐位對起來的——同一個配方、同一個順序,項數一樣時對得起來。

향료:查韓文轉寫對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。韓國的成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫(글리세린=GLYCERIN),逐音節對得回去,不是意譯。

香料:查日文表示名稱對照接回去的,不是從同一罐產品推導出來的。日文的標示不是轉寫,是另一套命名(酸化鉄=IRON OXIDES),只能逐條查表。

同一個寫法兩種來源都有時,一律以同罐推導出來的為準。 這些寫法都不是官方譯名。查核方法寫了完整推導方式與限制。

查核方法 →